Iman Mufassal in English, Transliteration & Translation

quranmualim
November 26, 2025
Beliefs, Faith

We will learn in this Blog Iman Mufassal in English. The comprehensive statement of articles of faith that every Muslim is supposed to possess is Iman e Mufassal. Sabir al-Iman Mufassal The faith in Allah, his angels, his books, his prophets, the resurrection day good and bad fate is decided by Allah. The significance of Imane Mufassal is that this is the basis of the system of Islam belief, and the entry point into the gateway of Islam.

Meaning of Iman e Mufassal

The term Iman e Mufassal is a combination of two Arabic words Iman and Mufassal. Iman is the word that is translated as faith and Mufassal means detailed or elaborated. Thus, the Iman e Mufassal will translate to detailed faith or a detailed declaration of faith. The Islamic doctrine corresponds to the acceptance of the articles of faith, which contain faith in Allah, His Angels, revealed Divine Books, in the Prophets, the Day of Judgement, Predestruction (Qadr), and life after death, which is Eman e Mufassal or Kalma Eman e Mufassal.Imane Mufassal in Arabic text is written as;

اٰمَنْتُ بِاللہِ وَمَلٰئِکَتِہٖ وَ کُتُبِہٖ وَرُسُلِہٖ وَالْیَوْمِ الْاٰخِرِ وَالْقَدْرِ خَیْرِہٖ وَشَرِّہٖ مِنَ اللہِ تَعَالٰی وَالْبَعْثِ بَعْدَالْمَوْتِ

Iman Mufassal in English, Transliteration & Translation

Arabic	Transliteration	English Translation (Sahih International style)
آمَنْتُ بِاللّٰهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ مِنَ اللّٰهِ تَعَالَى	Āmantu billāhi wa malā’ikatihi wa kutubihi wa rusulihi wal-yawmil-ākhiri wal-qadari khayrihi wa sharrihi minallāhi ta‘ālā	I believe in Allah, and His Angels, and His Books, and His Messengers, and the Last Day, and in the Divine Decree — its good and its bad — from Allah, the Most High.

Iman Mufassal In The Quran

The Comprehension and details of Iman Mufassal have appeared in different verses of the Holy Quran. It is mentioned in the following places: Surah Baqarah verse 133 (2:133), Surah Qamar Verse 49 (54:49), and Surah Nisa Verse 136 (4:136)

Conclusion

Iman e Mufassal is an umbrella term of all the basics of Islam. Such fundamental doctrines shape the religious belief of a Muslim. When the message of this holy phrase is accepted, it will result in the purposeful life.