Manzil dua benefits are what many Muslims search for when they feel anxious, unsafe, or weighed down. The Manzil is a set of Quranic verses read for protection. Plenty of people recite it, yet few know what it contains or what is actually proven. This guide keeps it simple.
If you want to understand one of its best-known verses more deeply, an Ayat al-Kursi explanation book is a good place to start.
What Is the Manzil?
Someone hands you a booklet and says, “Read this every night.” Another person says it is an innovation. Both leave you unsure. The truth is easier to hold once you see what the Manzil really is.
Manzil Dua (منزل):
The Manzil is a collection commonly counted as 33 verses. They come from Al-Fatihah, Al-Baqarah, Al-Imran, Al-A’raf, Al-Isra, Al-Mu’minun, As-Saffat, Ar-Rahman, Al-Hashr, Al-Jinn, and the last short surahs. Scholars such as Shah Waliullah gathered them in Al-Qawl al-Jamil.
Manzil Dua: Arabic, Transliteration & English Translation
Verses are listed in the standard Manzil order. English: Saheeh International. Urdu: Quran-json Urdu translation. Please compare the list with the images on your source page before publishing.

Surah Al-Fatihah (1)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 1:1 | بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ | Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi | In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful | اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے |
| 1:2 | ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ | Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena | [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds | تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام کائنات کا رب ہے |
| 1:3 | ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ | Alrrahmani alrraheemi | The Entirely Merciful, the Especially Merciful | رحمان اور رحیم ہے |
| 1:4 | مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ | Maliki yawmi alddeeni | Sovereign of the Day of Recompense | روز جزا کا مالک ہے |
| 1:5 | إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ | Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu | It is You we worship and You we ask for help | ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیں |
| 1:6 | ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ | Ihdina alssirata almustaqeema | Guide us to the straight path | ہمیں سیدھا راستہ دکھا |
| 1:7 | صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ | Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena | The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray | اُن لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا، جو معتوب نہیں ہوئے، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں |
Surah Al-Baqarah (2)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 2:1 | الٓمٓ | Aliflammeem | Alif, Lam, Meem | الف لام میم |
| 2:2 | ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ | Thalika alkitabu la rayba feehi hudan lilmuttaqeena | This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah | یہ اللہ کی کتاب ہے، اس میں کوئی شک نہیں ہدایت ہے اُن پرہیز گار لوگوں کے لیے |
| 2:3 | ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ | Allatheena yuminoona bialghaybi wayuqeemoona alssalata wamimma razaqnahum yunfiqoona | Who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them | جو غیب پر ایمان لاتے ہیں، نماز قائم کرتے ہیں، جو رزق ہم نے اُن کو دیا ہے، اُس میں سے خرچ کرتے ہیں |
| 2:4 | وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ | Waallatheena yuminoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika wabialakhirati hum yooqinoona | And who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith] | جو کتاب تم پر نازل کی گئی ہے (یعنی قرآن) اور جو کتابیں تم سے پہلے نازل کی گئی تھیں ان سب پر ایمان لاتے ہیں اور آخرت پر یقین رکھتے ہیں |
| 2:5 | أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ | Olaika AAala hudan min rabbihim waolaika humu almuflihoona | Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful | ایسے لوگ اپنے رب کی طرف سے راہ راست پر ہیں اور وہی فلاح پانے والے ہیں |
| 2:163 | وَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ | Wailahukum ilahun wahidun la ilaha illa huwa alrrahmanu alrraheemu | And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful | تمہارا خدا ایک ہی خدا ہے، اُس رحمان اور رحیم کے سوا کوئی اور خدا نہیں ہے |
| 2:255 | ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ | Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu | Allah – there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great | اللہ، وہ زندہ جاوید ہستی، جو تمام کائنات کو سنبھالے ہوئے ہے، اُس کے سوا کوئی خدا نہیں ہے وہ نہ سوتا ہے اور نہ اُسے اونگھ لگتی ہے زمین اور آسمانوں میں جو کچھ ہے، اُسی کا ہے کون ہے جو اُس کی جناب میں اُس کی اجازت کے بغیر سفارش کر سکے؟ جو کچھ بندوں کے سامنے ہے اسے بھی وہ جانتا ہے اور جو کچھ اُن سے اوجھل ہے، اس سے بھی وہ واقف ہے اور اُس کی معلومات میں سے کوئی چیز اُن کی گرفت ادراک میں نہیں آسکتی الّا یہ کہ کسی چیز کا علم وہ خود ہی اُن کو دینا چاہے اُس کی حکومت آسمانوں اور زمین پر چھائی ہوئی ہے اور اُن کی نگہبانی اس کے لیے کوئی تھکا دینے والا کام نہیں ہے بس وہی ایک بزرگ و برتر ذات ہے |
| 2:256 | لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ | La ikraha fee alddeeni qad tabayyana alrrushdu mina alghayyi faman yakfur bialttaghooti wayumin biAllahi faqadi istamsaka bialAAurwati alwuthqa la infisama laha waAllahu sameeAAun AAaleemun | There shall be no compulsion in [acceptance of] the religion. The right course has become clear from the wrong. So whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah has grasped the most trustworthy handhold with no break in it. And Allah is Hearing and Knowing | دین کے معاملے میں کوئی زور زبردستی نہیں ہے صحیح بات غلط خیالات سے ا لگ چھانٹ کر رکھ دی گئی ہے اب جو کوئی طاغوت کا انکار کر کے اللہ پر ایمان لے آیا، اُس نے ایک ایسا مضبوط سہارا تھام لیا، جو کبھی ٹوٹنے والا نہیں، اور اللہ (جس کا سہارا اس نے لیا ہے) سب کچھ سننے اور جاننے والا ہے |
| 2:257 | ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّـٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ | Allahu waliyyu allatheena amanoo yukhrijuhum mina alththulumati ila alnnoori waallatheena kafaroo awliyaohumu alttaghootu yukhrijoonahum mina alnnoori ila alththulumati olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona | Allah is the ally of those who believe. He brings them out from darknesses into the light. And those who disbelieve – their allies are Taghut. They take them out of the light into darknesses. Those are the companions of the Fire; they will abide eternally therein | جو لوگ ایمان لاتے ہیں، اُن کا حامی و مددگار اللہ ہے اور وہ ان کو تاریکیوں سے روشنی میں نکال لاتا ہے اور جو لوگ کفر کی راہ اختیار کرتے ہیں، اُن کے حامی و مدد گار طاغوت ہیں اور وہ انہیں روشنی سے تاریکیوں کی طرف کھینچ لے جاتے ہیں یہ آگ میں جانے والے لوگ ہیں، جہاں یہ ہمیشہ رہیں گے |
| 2:284 | لِّلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَإِن تُبۡدُواْ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ أَوۡ تُخۡفُوهُ يُحَاسِبۡكُم بِهِ ٱللَّهُۖ فَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ | Lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wain tubdoo ma fee anfusikum aw tukhfoohu yuhasibkum bihi Allahu fayaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao waAllahu AAala kulli shayin qadeerun | To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. Whether you show what is within yourselves or conceal it, Allah will bring you to account for it. Then He will forgive whom He wills and punish whom He wills, and Allah is over all things competent | آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے، سب اللہ کا ہے تم اپنے دل کی باتیں خواہ ظاہر کرو یا چھپاؤ اللہ بہرحال ان کا حساب تم سے لے لے گا پھر اسے اختیار ہے، جسے چاہے، معاف کر دے اور جسے چاہے، سزا دے وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے |
| 2:285 | ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ | Amana alrrasoolu bima onzila ilayhi min rabbihi waalmuminoona kullun amana biAllahi wamalaikatihi wakutubihi warusulihi la nufarriqu bayna ahadin min rusulihi waqaloo samiAAna waataAAna ghufranaka rabbana wailayka almaseeru | The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, [saying], “We make no distinction between any of His messengers.” And they say, “We hear and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the [final] destination | رسول اُس ہدایت پر ایمان لایا ہے جو اس کے رب کی طرف سے اس پر نازل ہوئی ہے اور جو لوگ اِس رسول کے ماننے والے ہیں، انہوں نے بھی اس ہدایت کو دل سے تسلیم کر لیا ہے یہ سب اللہ اور اس کے فرشتوں اوراس کی کتابوں اور اس کے رسولوں کو مانتے ہیں اور ان کا قول یہ ہے کہ: “ہم اللہ کے رسولوں کو ایک دوسرے سے الگ نہیں کرتے، ہم نے حکم سنا اور اطاعت قبول کی مالک! ہم تجھ سے خطا بخشی کے طالب ہیں اور ہمیں تیری ہی طرف پلٹنا ہے |
| 2:286 | لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ | La yukallifu Allahu nafsan illa wusAAaha laha ma kasabat waAAalayha ma iktasabat rabbana la tuakhithna in naseena aw akhtana rabbana wala tahmil AAalayna isran kama hamaltahu AAala allatheena min qablina rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bihi waoAAfu AAanna waighfir lana wairhamna anta mawlana faonsurna AAala alqawmi alkafireena | Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. “Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people | اللہ کسی متنفس پر اُس کی مقدرت سے بڑھ کر ذمہ داری کا بوجھ نہیں ڈالتا ہر شخص نے جو نیکی کمائی ہے، اس کا پھل اسی کے لیے ہے اور جو بدی سمیٹی ہے، اس کا وبال اسی پر ہے (ایمان لانے والو! تم یوں دعا کیا کرو) اے ہمارے رب! ہم سے بھول چوک میں جو قصور ہو جائیں، ان پر گرفت نہ کر مالک! ہم پر وہ بوجھ نہ ڈال، جو تو نے ہم سے پہلے لوگوں پر ڈالے تھے پروردگار! جس بار کو اٹھانے کی طاقت ہم میں نہیں ہے، وہ ہم پر نہ رکھ، ہمارے ساتھ نرمی کر، ہم سے در گزر فرما، ہم پر رحم کر، تو ہمارا مولیٰ ہے، کافروں کے مقابلے میں ہماری مدد کر |
Surah Ali ‘Imran (3)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 3:18 | شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآئِمَۢا بِٱلۡقِسۡطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ | Shahida Allahu annahu la ilaha illa huwa waalmalaikatu waoloo alAAilmi qaiman bialqisti la ilaha illa huwa alAAazeezu alhakeemu | Allah witnesses that there is no deity except Him, and [so do] the angels and those of knowledge – [that He is] maintaining [creation] in justice. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise | اللہ نے خود شہادت دی ہے کہ اس کے سوا کوئی خدا نہیں ہے، او ر (یہی شہادت) فرشتوں اور سب اہل علم نے بھی دی ہے وہ انصاف پر قائم ہے اُس زبردست حکیم کے سوا فی الواقع کوئی خدا نہیں ہے |
| 3:26 | قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ | Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashao watuAAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun | Say, “O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and You humble whom You will. In Your hand is [all] good. Indeed, You are over all things competent | کہو! خدایا! مُلک کے مالک! تو جسے چاہے، حکومت دے اور جسے چاہے، چھین لے جسے چاہے، عزت بخشے اور جس کو چاہے، ذلیل کر دے بھلائی تیرے اختیار میں ہے بیشک تو ہر چیز پر قادر ہے |
| 3:27 | تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ وَتَرۡزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ | Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin | You cause the night to enter the day, and You cause the day to enter the night; and You bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living. And You give provision to whom You will without account | رات کو دن میں پروتا ہوا لے آتا ہے اور دن کو رات میں جاندار میں سے بے جان کو نکالتا ہے اور بے جان میں سے جاندار کو اور جسے چاہتا ہے، بے حساب رزق دیتا ہے |
Surah Al-A’raf (7)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 7:54 | إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ يَطۡلُبُهُۥ حَثِيثٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتِۭ بِأَمۡرِهِۦٓۗ أَلَا لَهُ ٱلۡخَلۡقُ وَٱلۡأَمۡرُۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ | Inna rabbakumu Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi yughshee allayla alnnahara yatlubuhu hatheethan waalshshamsa waalqamara waalnnujooma musakhkharatin biamrihi ala lahu alkhalqu waalamru tabaraka Allahu rabbu alAAalameena | Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, [another night] chasing it rapidly; and [He created] the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds | در حقیقت تمہارا رب اللہ ہی ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دنوں میں پیدا کیا، پھر اپنے تخت سلطنت پر جلوہ فرما ہوا جو رات کو دن پر ڈھانک دیتا ہے اور پھر دن رات کے پیچھے دوڑا چلا آتا ہے جس نے سورج اور چاند اور تارے پیدا کیے سب اس کے فرمان کے تابع ہیں خبردار رہو! اُسی کی خلق ہے اور اسی کا امر ہے بڑا با برکت ہے اللہ، سارے جہانوں کا مالک و پروردگار |
| 7:55 | ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ | OdAAoo rabbakum tadarruAAan wakhufyatan innahu la yuhibbu almuAAtadeena | Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors | ا پنے رب کو پکارو گڑگڑاتے ہوئے اور چپکے چپکے، یقیناً و ہ حد سے گزرنے والوں کو پسند نہیں کرتا |
| 7:56 | وَلَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ بَعۡدَ إِصۡلَٰحِهَا وَٱدۡعُوهُ خَوۡفٗا وَطَمَعًاۚ إِنَّ رَحۡمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٞ مِّنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ | Wala tufsidoo fee alardi baAAda islahiha waodAAoohu khawfan watamaAAan inna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineena | And cause not corruption upon the earth after its reformation. And invoke Him in fear and aspiration. Indeed, the mercy of Allah is near to the doers of good | زمین میں فساد برپا نہ کرو جبکہ اس کی اصلاح ہو چکی ہے اور خدا ہی کو پکارو خوف کے ساتھ اور طمع کے ساتھ، یقیناً اللہ کی رحمت نیک کردار لوگوں سے قریب ہے |
Surah Al-Isra (17)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 17:110 | قُلِ ٱدۡعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدۡعُواْ ٱلرَّحۡمَٰنَۖ أَيّٗا مَّا تَدۡعُواْ فَلَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَٱبۡتَغِ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلٗا | Quli odAAoo Allaha awi odAAoo alrrahmana ayyan ma tadAAoo falahu alasmao alhusna wala tajhar bisalatika wala tukhafit biha waibtaghi bayna thalika sabeelan | Say, “Call upon Allah or call upon the Most Merciful. Whichever [name] you call – to Him belong the best names.” And do not recite [too] loudly in your prayer or [too] quietly but seek between that an [intermediate] way | اے نبیؐ، اِن سے کہو، اللہ کہہ کر پکارو یا رحمان کہہ کر، جس نام سے بھی پکارو اُس کے لیے سب اچھے ہی نام ہیں اور اپنی نماز نہ بہت زیادہ بلند آواز سے پڑھو اور نہ بہت پست آواز سے، ان دونوں کے درمیان اوسط درجے کا لہجہ اختیار کرو |
| 17:111 | وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا | Waquli alhamdu lillahi allathee lam yattakhith waladan walam yakun lahu shareekun fee almulki walam yakun lahu waliyyun mina alththulli wakabbirhu takbeeran | And say, “Praise to Allah, who has not taken a son and has had no partner in [His] dominion and has no [need of a] protector out of weakness; and glorify Him with [great] glorification | اور کہو “تعریف ہے اس خدا کے لیے جس نے نہ کسی کو بیٹا بنایا، نہ کوئی بادشاہی میں اس کا شریک ہے، اور نہ وہ عاجز ہے کہ کوئی اس کا پشتیبان ہو” اور اس کی بڑائی بیان کرو، کمال درجے کی بڑائی |
Surah Al-Mu’minun (23)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 23:115 | أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ | Afahasibtum annama khalaqnakum AAabathan waannakum ilayna la turjaAAoona | Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned | کیا تم نے یہ سمجھ رکھا تھا کہ ہم نے تمہیں فضول ہی پیدا کیا ہے اور تمہیں ہماری طرف کبھی پلٹنا ہی نہیں ہے؟ |
| 23:116 | فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِيمِ | FataAAala Allahu almaliku alhaqqu la ilaha illa huwa rabbu alAAarshi alkareemi | So exalted is Allah, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne | پس بالا و برتر ہے اللہ، پادشاہ حقیقی، کوئی خدا اُس کے سوا نہیں، مالک ہے عرش بزرگ کا |
| 23:117 | وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ | Waman yadAAu maAAa Allahi ilahan akhara la burhana lahu bihi fainnama hisabuhu AAinda rabbihi innahu la yuflihu alkafiroona | And whoever invokes besides Allah another deity for which he has no proof – then his account is only with his Lord. Indeed, the disbelievers will not succeed | اور جو کوئی اللہ کے ساتھ کسی اور معبود کو پکارے، جس کے لیے اس کے پاس کوئی دلیل نہیں، تو اس کا حساب اس کے رب کے پاس ہے ایسے کافر کبھی فلاح نہیں پا سکتے |
| 23:118 | وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّـٰحِمِينَ | Waqul rabbi ighfir wairham waanta khayru alrrahimeena | And, [O Muhammad], say, “My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful | اے محمدؐ، کہو، “میرے رب درگزر فرما، اور رحم کر، اور تو سب رحیموں سے اچھا رحیم ہے |
Surah As-Saffat (37)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 37:1 | وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا | Waalssaffati saffan | By those [angels] lined up in rows | قطار در قطار صف باندھنے والوں کی قسم |
| 37:2 | فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا | Faalzzajirati zajran | And those who drive [the clouds] | پھر اُن کی قسم جو ڈانٹنے پھٹکارنے والے ہیں |
| 37:3 | فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا | Faalttaliyati thikran | And those who recite the message | پھر اُن کی قسم جو کلام نصیحت سنانے والے ہیں |
| 37:4 | إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ | Inna ilahakum lawahidun | Indeed, your God is One | تمہارا معبود حقیقی بس ایک ہی ہے |
| 37:5 | رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ | Rabbu alssamawati waalardi wama baynahuma warabbu almashariqi | Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises | وہ جو زمین اور آسمانوں کا اور تمام اُن چیزوں کا مالک ہے جو زمین و آسمان میں ہیں، اور سارے مشرقوں کا مالک |
| 37:6 | إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ | Inna zayyanna alssamaa alddunya bizeenatin alkawakibi | Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars | ہم نے آسمان دنیا کو تاروں کی زینت سے آراستہ کیا ہے |
| 37:7 | وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ | Wahifthan min kulli shaytanin maridin | And as protection against every rebellious devil | اور ہر شیطان سرکش سے اس کو محفوظ کر دیا ہے |
| 37:8 | لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ | La yassammaAAoona ila almalai alaAAla wayuqthafoona min kulli janibin | [So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side | یہ شیاطین ملاء اعلیٰ کی باتیں نہیں سن سکتے، ہر طرف سے مارے اور ہانکے جاتے ہیں |
| 37:9 | دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ | Duhooran walahum AAathabun wasibun | Repelled; and for them is a constant punishment | اور ان کے لیے پیہم عذاب ہے |
| 37:10 | إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ | Illa man khatifa alkhatfata faatbaAAahu shihabun thaqibun | Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness] | تاہم اگر کوئی ان میں سے کچھ لے اڑے تو ایک تیز شعلہ اس کا پیچھا کرتا ہے |
| 37:11 | فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ | Faistaftihim ahum ashaddu khalqan am man khalaqna inna khalaqnahum min teenin lazibin | Then inquire of them, [O Muhammad], “Are they a stronger [or more difficult] creation or those [others] We have created?” Indeed, We created men from sticky clay | اب اِن سے پوچھو، اِن کی پیدائش زیادہ مشکل ہے یا اُن چیزوں کی جو ہم نے پیدا کر رکھی ہیں؟ اِن کو تو ہم نے لیس دار گارے سے پیدا کیا ہے |
Surah Ar-Rahman (55)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 55:33 | يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ إِنِ ٱسۡتَطَعۡتُمۡ أَن تَنفُذُواْ مِنۡ أَقۡطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ فَٱنفُذُواْۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلۡطَٰنٖ | Ya maAAshara aljinni waalinsi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari alssamawati waalardi faonfuthoo la tanfuthoona illa bisultanin | O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except by authority [from Allah] | اے گروہ جن و انس، گر تم زمین اور آسمانوں کی سرحدوں سے نکل کر بھاگ سکتے ہو تو بھاگ دیکھو نہیں بھاگ سکتے اِس کے لیے بڑا زور چاہیے |
| 55:34 | فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ | Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani | So which of the favors of your Lord would you deny | اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو تم جھٹلاؤ گے؟ |
| 55:35 | يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ | Yursalu AAalaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasirani | There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves | (بھاگنے کی کوشش کرو گے تو) تم پر آگ کا شعلہ اور دھواں چھوڑ دیا جائے گا جس کا تم مقابلہ نہ کر سکو گے |
| 55:36 | فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ | Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani | So which of the favors of your Lord would you deny | اے جن و انس، تم اپنے رب کی کن کن قدرتوں کا انکار کرو گے؟ |
| 55:37 | فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ | Faitha inshaqqati alssamao fakanat wardatan kaalddihani | And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil | پھر (کیا بنے گی اُس وقت) جب آسمان پھٹے گا اور لال چمڑے کی طرح سرخ ہو جائے گا؟ |
| 55:38 | فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ | Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani | So which of the favors of your Lord would you deny | اے جن و انس (اُس وقت) تم اپنے رب کی کن کن قدرتوں کو جھٹلاؤ گے؟ |
| 55:39 | فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ | Fayawmaithin la yusalu AAan thanbihi insun wala jannun | Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn | اُس روز کسی انسان اور کسی جن سے اُس کا گناہ پوچھنے کی ضرورت نہ ہوگی |
| 55:40 | فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ | Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani | So which of the favors of your Lord would you deny | پھر (دیکھ لیا جائے گا کہ) تم دونوں گروہ اپنے رب کے کن کن احسانات کا انکار کرتے ہو |
Surah Al-Hashr (59)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 59:21 | لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ | Law anzalna hatha alqurana AAala jabalin laraaytahu khashiAAan mutasaddiAAan min khashyati Allahi watilka alamthalu nadribuha lilnnasi laAAallahum yatafakkaroona | If We had sent down this Qur’an upon a mountain, you would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought | اگر ہم نے یہ قرآن کسی پہاڑ پر بھی اتار دیا ہوتا تو تم دیکھتے کہ وہ اللہ کے خوف سے دبا جا رہا ہے اور پھٹا پڑتا ہے یہ مثالیں ہم لوگوں کے سامنے اس لیے بیان کرتے ہیں کہ وہ (اپنی حالت پر) غور کریں |
| 59:22 | هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِۖ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ | Huwa Allahu allathee la ilaha illa huwa AAalimu alghaybi waalshshahadati huwa alrrahmanu alrraheemu | He is Allah, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful | وہ اللہ ہی ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں، غائب اور ظاہر ہر چیز کا جاننے والا، وہی رحمٰن اور رحیم ہے |
| 59:23 | هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ | Huwa Allahu allathee la ilaha illa huwa almaliku alquddoosu alssalamu almuminu almuhayminu alAAazeezu aljabbaru almutakabbiru subhana Allahi AAamma yushrikoona | He is Allah, other than whom there is no deity, the Sovereign, the Pure, the Perfection, the Bestower of Faith, the Overseer, the Exalted in Might, the Compeller, the Superior. Exalted is Allah above whatever they associate with Him | وہ اللہ ہی ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں وہ بادشاہ ہے نہایت مقدس، سراسر سلامتی، امن دینے والا، نگہبان، سب پر غالب، اپنا حکم بزور نافذ کرنے والا، اور بڑا ہی ہو کر رہنے والا پاک ہے اللہ اُس شرک سے جو لوگ کر رہے ہیں |
| 59:24 | هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ | Huwa Allahu alkhaliqu albario almusawwiru lahu alasmao alhusna yusabbihu lahu ma fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu | He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise | وہ اللہ ہی ہے جو تخلیق کا منصوبہ بنانے والا اور اس کو نافذ کرنے والا اور اس کے مطابق صورت گری کرنے والا ہے اس کے لیے بہترین نام ہیں ہر چیز جو آسمانوں اور زمین میں ہے اُس کی تسبیح کر رہی ہے، اور وہ زبردست اور حکیم ہے |
Surah Al-Jinn (72)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 72:3 | وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا | Waannahu taAAala jaddu rabbina ma ittakhatha sahibatan wala waladan | And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son | اور یہ کہ “ہمارے رب کی شان بہت اعلیٰ و ارفع ہے، اُس نے کسی کو بیوی یا بیٹا نہیں بنایا ہے |
| 72:4 | وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطٗا | Waannahu kana yaqoolu safeehuna AAala Allahi shatatan | And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression | اور یہ کہ “ہمارے نادان لوگ اللہ کے بارے میں بہت خلاف حق باتیں کہتے رہے ہیں |
Surah Al-Kafirun (109)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 109:1 | قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ | Qul ya ayyuha alkafiroona | Say, “O disbelievers | کہہ دو کہ اے کافرو |
| 109:2 | لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ | La aAAbudu ma taAAbudoona | I do not worship what you worship | میں اُن کی عبادت نہیں کرتا جن کی عبادت تم کرتے ہو |
| 109:3 | وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ | Wala antum AAabidoona ma aAAbudu | Nor are you worshippers of what I worship | اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں |
| 109:4 | وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ | Wala ana AAabidun ma AAabadtum | Nor will I be a worshipper of what you worship | اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے |
| 109:5 | وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ | Wala antum AAabidoona ma aAAbudu | Nor will you be worshippers of what I worship | اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں |
| 109:6 | لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ | Lakum deenukum waliya deeni | For you is your religion, and for me is my religion | تمہارے لیے تمہارا دین ہے اور میرے لیے میرا دین |
Surah Al-Ikhlas (112)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 112:1 | قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ | Qul huwa Allahu ahadun | Say, “He is Allah, [who is] One | کہو، وہ اللہ ہے، یکتا |
| 112:2 | ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ | Allahu alssamadu | Allah, the Eternal Refuge | اللہ سب سے بے نیاز ہے اور سب اس کے محتاج ہیں |
| 112:3 | لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ | Lam yalid walam yooladu | He neither begets nor is born | نہ اس کی کوئی اولاد ہے اور نہ وہ کسی کی اولاد |
| 112:4 | وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ | Walam yakun lahu kufuwan ahadun | Nor is there to Him any equivalent | اور کوئی اس کا ہمسر نہیں ہے |
Surah Al-Falaq (113)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 113:1 | قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ | Qul aAAoothu birabbi alfalaqi | Say, “I seek refuge in the Lord of daybreak | کہو، میں پناہ مانگتا ہوں صبح کے رب کی |
| 113:2 | مِن شَرِّ مَا خَلَقَ | Min sharri ma khalaqa | From the evil of that which He created | ہر اُس چیز کے شر سے جو اُس نے پیدا کی ہے |
| 113:3 | وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ | Wamin sharri ghasiqin itha waqaba | And from the evil of darkness when it settles | اور رات کی تاریکی کے شر سے جب کہ وہ چھا جائے |
| 113:4 | وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ | Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi | And from the evil of the blowers in knots | اور گرہوں میں پھونکنے والوں (یا والیوں) کے شر سے |
| 113:5 | وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ | Wamin sharri hasidin itha hasada | And from the evil of an envier when he envies | اور حاسد کے شر سے جب کہ وہ حسد کرے |
Surah An-Nas (114)
| Ayah | Arabic | Transliteration | English | Urdu |
| 114:1 | قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ | Qul aAAoothu birabbi alnnasi | Say, “I seek refuge in the Lord of mankind | کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب |
| 114:2 | مَلِكِ ٱلنَّاسِ | Maliki alnnasi | The Sovereign of mankind | انسانوں کے بادشاہ |
| 114:3 | إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ | Ilahi alnnasi | The God of mankind | انسانوں کے حقیقی معبود کی |
| 114:4 | مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ | Min sharri alwaswasi alkhannasi | From the evil of the retreating whisperer | اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے |
| 114:5 | ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ | Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi | Who whispers [evil] into the breasts of mankind | جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے |
| 114:6 | مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ | Mina aljinnati wa alnnasm | From among the jinn and mankind | خواہ وہ جنوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے |
Total ayahs: 77
English Translation and Urdu Translation
This table gives the meaning of the main parts of the Manzil. For the full Arabic, use a reliable printed copy.
| Part | English | Urdu |
| Al-Fatihah 1:1–7 | All praise is for Allah, Lord of the worlds. Guide us to the straight path. | تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا رب ہے۔ ہمیں سیدھا راستہ دکھا۔ |
| Ayat al-Kursi 2:255 | There is no god but Allah, the Ever-Living, the Sustainer. | اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ زندہ اور سب کو سنبھالنے والا ہے۔ |
| Al-Baqarah 2:285–286 | Allah does not burden a soul beyond its capacity. | اللہ کسی جان پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں ڈالتا۔ |
| Al-Hashr 59:21–24 | Allah knows the unseen and the seen, and His names are the best. | اللہ غیب اور ظاہر کو جاننے والا ہے اور اس کے نام سب سے اچھے ہیں۔ |
| Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas | Allah is One. I seek refuge in the Lord of daybreak and of mankind. | اللہ ایک ہے۔ میں صبح اور انسانوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں۔ |
Categories: Namaz ,Prayer , Hadith & Supplications

Trusted Sites to Learn More
| Site | Best For |
| IslamQA | Fatwas on ruqyah and protection |
| Islamic Teachings Forum | Community questions and discussion |
| Alim.org | Reading verses with translation |
| Sunnah.com | Checking hadith references |
Alasad online Quran Tutor
Want to learn these verses with correct tajweed? Message us for free guidance.
- WhatsApp: +923017363500
- Email: [email protected]
FAQs
Is the Manzil from a hadith?
The exact set is not named in any hadith. Its verses and surahs each have proven virtues, and scholars gathered them together for easy daily use.
Can I listen instead of reciting?
Yes. Listening with full attention is a valid way to benefit. Still, try to learn the verses so you can recite them yourself.
Conclusion
The Manzil is not a magic shield. It is a daily habit of turning to Allah with His own words. Learn the verses, understand their meaning, and recite them with trust. Over time, you will notice a steadier heart and a safer home. Start tonight with Ayat al-Kursi.
Recommended For You
- Best Dua To Bring Husband and Wife Closer
- Learn Dua in Between Sajdah (Prostrations)
- Powerful Dua Healing To Any illness Quickly
- So Kar Uthne Ki Dua | Dua After Waking Up
- Best Dua To Pass Driving Test – Learn Islam
- Dua For Rizq (How To Increase Your Money)
- How To Make Dua in Sujood? Quranmualim
- Learn Dua Increase Knowledge – Learn Islam
- Making Dua When It is Raining – Learn Islam
- How To Remove Nazar in Islam? Learn Islam
- la ilaha illa anta subhanaka inni kuntu arabic
- Allahumma Rahmataka Arju: A Dua For Hope
- What To Say When Someone Dies Islam Dua?
- Dua For Waking Up From Sleep – Learn Islam
- Happy Nikah Anniversary Wishes – Learn Islam
- Duas From Quran (Quranic Dua) QuranMualim
- Powerful Prayer Dua To Conceive – Learn Islam
- Dua For Istikhara in Arabic & Urdu Translation
- Powerful Dua For Repentance and Forgiveness
- Dua For Shifa: Prayers To Help The Sick Person








