Surah Qamar Transliteration and Translation

Surah Qamar is the 54th chapter of the Holy Qur’an, comprising 55 verses that captivate readers with their rhythmic beauty and powerful message. This Meccan surah takes its name from the word “Al-Qamar,” meaning “the moon,” and opens with a striking description of the moon’s splitting during Prophet Muhammad’s time. If you’re seeking clarity on this magnificent surah and its benefits, you’ve come to the right place.

What Is Surah Qamar?

Al Qamar Surah begins with a remarkable event: “The Hour has drawn near, and the moon has split.” This opening captures attention immediately, setting the tone for an entire chapter dedicated to warning humanity about the signs of the Last Day.

The surah emphasizes Allah’s power through natural phenomena. It reminds believers that everything in creation serves a purpose and reflects divine wisdom. The moon’s splitting, mentioned explicitly in Islamic tradition, stands as one of the greatest miracles witnessed during Prophet Muhammad’s lifetime.

The Historical Context of Surah Qamar

Understanding the background helps unlock deeper meanings. This surah was revealed during Mecca’s early Islamic period, when polytheists actively resisted the message of monotheism.

The Clear Quran PDF Free Download – Quran Mualim 2025

Surah Qamar Transliteration and Translation, Holy Quran PDF, Quran, Quran Download, Quran Juz, Quran Surahs

Watch on YouTube

سورة القمر Surah Qamar

Surah Qamar (The Moon) – Chapter 54 • 55 Verses

Verse	Arabic	Transliteration	English Translation
1	اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ	Aqtarabati as-sāʿah wa-inshaqqa al-qamar	The Hour has drawn near, and the moon has split
2	وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ	Wa-in yaraw āyah yuʿriḍū wa-yaqūlū siḥr mustamirr	Yet if they see a sign, they turn away and say “Continuous magic”
3	وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ	Wa-kadhdhab wa-ittabaʿū ahwāʾahum wa-kull amr mustaqirr	They denied and followed their desires, but every matter will be settled
4	وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْجَاةٌ	Wa-laqad jāʾahum min al-anbāʾ mā fīhi muzyāh	And news has come to them wherein is prevention
5	حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ	Ḥikmah bālighah fa-mā tughnī an-nudhur	A complete wisdom, but warnings avail not
6	فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُو الدَّاعِي إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ	Fa-tawall ʿanhum yawm yadʿū ad-dāʿī ilā shayʾ nukr	So turn away from them on the day when the caller calls to something terrible
7	خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ	Khushaʿan abṣāruhum yakhrujūn min al-ajdāth kaʾannahum jarād muntashir	Their eyes humbled, they come out of the graves as if they were locusts dispersed
8	مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ	Muhtaʿīn ilā ad-dāʿ yaqūl al-kāfirūn hādhā yawm ʿasir	Running in fear to the caller. The disbelievers say, “This is a difficult day”
9	كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ	Kadhdhbat qablahum qawm nūḥ fa-kadhdhab ʿabdunā wa-qālū majnūn wa-ztdujar	Before them, Noah’s people denied. They rejected Our servant and said “Madman”, and he was repelled
10	فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ	Fa-daʿā rabbahu annī maghbūb fa-ntasir	So he called upon his Lord: “I am overcome, so help me”
11	فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ	Fa-fataḥnā abwāb as-samāʾ bi-māʾ munhamirr	We opened the gates of heaven with water pouring forth
12	وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ	Wa-fajjarnā al-arḍ ʿuyūn fa-ltaqā al-māʾ ʿalā amr qad qudir	And the earth erupted with springs, so the water met for a matter already decreed
13	وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ	Wa-ḥamalnāhu ʿalā dhāt alwāḥ wa-dusr	And We carried him upon an ark of planks and nails
14	تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ	Tajrī bi-aʿyuninā jazāʾan liman kān kufir	It ran before Our eyes as a reward for him who was rejected
15	وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	Wa-laqad taraknāhā āyah fa-hal min muddakir	And We left it as a sign. So is there any that will remember?
16	فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ	Fa-kayf kān ʿadhābī wa-nudhur	Then how terrible were My punishment and warnings
17	وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	Wa-laqad yassarnā al-qurʾān li-dhdhikr fa-hal min muddakir	And We have made the Qur’an easy to remember. So is there any that will remember?
18	كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ	Kadhdhbat ʿād fa-kayf kān ʿadhābī wa-nudhur	‘Ad denied, so how terrible were My punishment and warnings
19	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ	Innā arsalnā ʿalayhim rīḥ sarṣar fī yawm naḥs mustamirr	Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous calamity
20	تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ	Tanziʿ an-nās kaʾannahum aʿjāz nakhl munqaʿir	Plucking out people as if they were trunks of uprooted palm trees
21	فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ	Fa-kayf kān ʿadhābī wa-nudhur	Then how terrible were My punishment and warnings
22	وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	Wa-laqad yassarnā al-qurʾān li-dhdhikr fa-hal min muddakir	And We have made the Qur’an easy to remember. So is there any that will remember?
23	كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ	Kadhdhbat thamūd bi-an-nudhur	Thamud denied the warnings
24	فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ	Fa-qālū a-basharan minnā wāḥid nattabiʿuh innā idhā la-fī ḍalāl wa-suʿur	They said: “Shall we follow one man from among us? Then indeed we would be in error and madness”
25	أَؤُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ	Aʾulqiya adh-dhikr ʿalayhi min baynin balbalhuh kadhdhāb ashir	“Has the reminder been given to him from among us? Rather, he is an insolent liar”
26	سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّن الْكَذَّابُ الْأَشِرُ	Sayaʿlamūn ghad man al-kadhdhāb al-ashir	They will know tomorrow who is the liar, the insolent one
27	إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْقُبْهُمْ وَاصْطَبِرْ	Innā mursilū an-nāqah fitna lahum fa-rqubhum wa-sbtabir	Indeed, We are sending the she-camel as a trial for them. So watch them and be patient”
28	وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ	Wa-nabbīhum anna al-māʾ qismah baynahum kulluh shirb muḥtaḍar	And inform them that water is shared between them, each share drunk at a familiar time
29	فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَوَلَّىٰ فَعَقَرَ	Fa-nādaw sāḥibahum fa-tawall fa-ʿaqar	But they called their companion who took a sword and hamstrung her
30	فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ	Fa-kayf kān ʿadhābī wa-nudhur	Then how terrible were My punishment and warnings
31	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمِحْتَارِ	Innā arsalnā ʿalayhim ṣayḥah wāḥidah fa-kānū ka-hashīm al-miḥtār	Indeed, We sent upon them one blast, and they became like dry twigs used for fuel
32	وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	Wa-laqad yassarnā al-qurʾān li-dhdhikr fa-hal min muddakir	And We have made the Qur’an easy to remember. So is there any that will remember?
33	كَذَّبَ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ	Kadhdhb qawm lūṭ bi-an-nudhur	The people of Lot denied the warnings
34	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَّجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ	Innā arsalnā ʿalayhim ḥāṣib illā āl lūṭ najjaynāhum bi-saḥar	Indeed, We sent upon them a stone-filled wind, except for Lot’s family whom We saved at dawn
35	نِعْمَةً مِّن عِندِنَا ۖ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ	Niʿmah min ʿindnā kadhālika najzī man shakr	As a blessing from Us. Thus We reward those who are grateful
36	وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ	Wa-laqad andhrahum baṭshatanā fa-tamārw bi-an-nudhur	And he warned them of Our seizure, but they disputed about the warnings
37	وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ	Wa-laqad rāwadūhu ʿan ḍayfih fa-tamasn aʿyunahum fa-dhūq ʿadhābī wa-nudhur	And they certainly sought to seduce him away from his guests, so We blinded their eyes. Taste then My punishment and My warnings
38	وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بَكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ	Wa-laqad sabbāḥahum bakrah ʿadhāb mustaqirr	And there came to them at early morning an everlasting punishment
39	فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ	Fa-dhūq ʿadhābī wa-nudhur	So taste My punishment and My warnings
40	وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	Wa-laqad yassarnā al-qurʾān li-dhdhikr fa-hal min muddakir	And We have made the Qur’an easy to remember. So is there any that will remember?
41	وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ	Wa-laqad jāʾ āl firʿawn an-nudhur	And indeed, warnings came to the people of Pharaoh
42	كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ	Kadhdhab bi-āyātinā kullihā fa-akhdhānāhum akhdh ʿazīz muqtadirr	They denied all Our signs, so We seized them with the seizure of the Almighty, the Powerful
43	أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّن أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ	Akuffārkum khayrun min ūlāʾikum am lakum barāʾah fi az-zubur	Are your disbelievers better than those, or have you immunity in the scriptures?”
44	أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ	Am yaqūlūn naḥn jamīʿ muntasir	Or do they say: “We are a great multitude to help”?
45	سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ	Sayuhzam al-jamʿ wa-yuwallun ad-dubar	The multitude will be defeated, and they will turn their backs
46	بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ	Bali as-sāʿah mawʿiduhum wa-as-sāʿah adhā wa-amarr	Rather, the Hour is their appointed time, and the Hour is more dreadful and more bitter
47	إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ	Inna al-mujrimīn fī ḍalāl wa-suʿur	Indeed, the criminals are in error and madness
48	يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ	Yawm yusḥabūn fi an-nār ʿalā wujūhihim dhūq mass saqar	The day they will be dragged upon their faces into the Fire (it will be said), “Taste the touch of Saqar”
49	إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ	Innā kulla shayʾ khalaqnāhu bi-qadar	Indeed, all things We have created with measure
50	وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحِ بِالْبَصَرِ	Wa-mā amrunā illā wāḥidah kalamḥ bi-al-basar	And Our command is but one, like the twinkling of an eye
51	وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	Wa-laqad ahlkna ashyāʿakum fa-hal min muddakir	And We have destroyed your kind before. So is there any that will remember?
52	وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ	Wa-kull shayʾ faʿalūhu fi az-zubur	And all that they did is noted in the scriptures
53	وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ	Wa-kull ṣaghīr wa-kabīr mustatar	And everything small and large is written down
54	إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ	Inna al-muttaqīn fī jannāt wa-nahar	Indeed, the righteous are in gardens and rivers
55	فِي مَقَامِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ	Fī maqām sidq ʿinda malīk muqtadirr	In an abode of truth with an Almighty King

Also Read: Root word of Quran

Benefits of Surah Qamar: Spiritual and Practical Advantages

Spiritual Protection and Guidance

Reciting benefits of surah qamar include spiritual fortification. Many scholars note that this surah strengthens faith in divine justice. When you understand how previous nations faced consequences, your own commitment to righteousness deepens.

The constant reminder of Allah’s power cultivates humility and submission. This psychological shift redirects your focus from worldly distractions toward eternal priorities.

Enhanced Meditation and Reflection

The repetitive phrase “So is there any that will remember?” appears throughout the surah, inviting introspection. Regular recitation encourages mindful reflection on your life choices and spiritual direction.

Students of the Qur’an find this surah particularly effective for deepening concentration during prayer. Its rhythmic verses naturally calm the mind and create a meditative state.

Assurance of Divine Justice

The detailed descriptions of punishments remind believers that Allah’s justice is absolute. This knowledge brings comfort to those suffering injustice in this world. You’re assured that no wrongdoing goes unnoticed.

Key Themes and Messages in Surah Qamar

The Certainty of the Day of Judgment

Throughout the surah, the approaching Hour is presented as an undeniable reality. The moon’s splitting serves as physical proof of miracles. If the moon can split, surely resurrection and final judgment are possible.

This theme addresses skeptics directly. It provides logical reasoning for belief in the unseen, grounded in observable signs.

Consequences of Rejection

The surah doesn’t spare details about past peoples’ fates. The people of Noah drowned. The ‘Ad were destroyed by devastating winds. The Thamud were annihilated by a piercing blast. These aren’t stories meant to frighten; they’re historical lessons.

Each account spans just a few verses, making them memorable and impactful. The brevity emphasizes that destruction follows swiftly when guidance is rejected.

Divine Mercy and Opportunity

Despite the warnings, the surah offers hope. Believers are promised gardens and eternal bliss. This balance between warning and mercy defines Islamic theology perfectly.

Also Read: The Holy Quran PDF Free Downloads

Most Relevant Qur’an Verses and Hadith References

Qur’an Verses

Verse 54:1 – The Moon’s Splitting “The Hour has drawn near, and the moon has split” — This verse marks one of Islam’s greatest miracles, witnessed by thousands in Mecca. Read Full Verse on Quran.com

Verse 54:4-5 – Warning Through Stories “And We have certainly made the Qur’an easy to remember; so is there any that will remember? The ‘Ad denied, so how terrible were My punishment and My warning.” Read Full Verse on Quran.com

Hadith References

Sahih al-Bukhari (Book 65, Hadith 4855) The Prophet Muhammad said that the moon will be split on the Day of Judgment, confirming this miracle as a sign of the Hour’s approach and Allah’s immense power over creation. Read on Sunnah.com – Moon Splitting Miracle

Sahih Muslim (Book 39, Hadith 6724) This hadith emphasizes that those who ignore clear signs face divine punishment, just as past nations did. Believers must take heed from historical examples of rejection. Read on Sunnah.com – Signs and Warnings

Hanafi Fiqh Resources

For deeper understanding of how Surah Qamar relates to Islamic jurisprudence and daily practice:

“Al-Hidayah” (The Guidance) by Burhan al-Din al-Marghinani — A foundational Hanafi text that connects Qur’anic principles to legal rulings.
“Fatawa al-Alamgiriyah” — Compiled Hanafi verdicts that often reference Meccan surahs like Qamar for establishing principles of belief and practice.

Also Read: Read Quran Online For Free: Access Sacred Text

Table: Key Events and Consequences in Surah Qamar

Nation	Prophet	Message	Response	Consequence
Noah’s People	Noah	Monotheism	Denial	Drowning in the Flood
‘Ad	Hud	Faith & Righteousness	Mockery	Violent Winds (Al-Ahqaf)
Thamud	Salih	Divine Guidance	Rejection	Piercing Blast/Lightning
Lot’s People	Lot	Against Immorality	Stubbornness	Stones of Baked Clay
Pharaoh’s Army	Moses	Liberation	Arrogance	Drowning in the Sea

External Resources for Deeper Study

Learn more about Islamic teachings through these trusted platforms: Islamic Teachings Forum – Community Discussion Islam Q&A – Authoritative Answers , Britannica – Islamic History and Culture, Wikipedia – Surah Overview

Practical Ways to Benefit from Surah Qamar

Daily Recitation Practice

Recite even 5-10 verses daily. The rhythmic Arabic creates a meditative state. Over time, meanings penetrate deeper into your heart.

Reflective Study

Spend time contemplating one story per day. What can you learn from Noah’s persistence? How does Pharaoh’s arrogance differ from humility? Apply these lessons to your life.

Memorization Goals

Aim to memorize this 55-verse surah gradually. Breaking it into chunks of 5-10 verses makes it manageable. Memorized verses stay with you always, offering guidance during difficult moments.

Share Knowledge

Teach others what you learn. Discussing meanings with family strengthens your understanding and spreads benefit. This act of teaching itself becomes worship.

Connection to Modern Life

Today’s world mirrors the Meccan period’s challenges. Like ancient skeptics, modern doubters dismiss clear signs. Surah Qamar reminds us that rejecting truth has always led to consequences.

Yet the surah also offers profound encouragement. Those who believe and act righteously find peace and purpose. This message transcends time, speaking directly to your modern struggles and aspirations.

Those who want Taweez, Naqash of Surah Qamar Benefits , please send contact by email- [email protected]

Download Surah Qamar

Free Download Surah Qamar Google Drive Link – ( Download)

Learn Quran for Free

Don’t let limited resources stop your Islamic education. Multiple platforms offer free Qur’anic study tools, expert translations, and community support.

Connect With Us: 📱 WhatsApp: +923017363500 📧 Email: [email protected]

Visit our platform to access complete surah resources, expert interpretations, and interactive learning tools designed specifically for students seeking authentic Islamic knowledge.

Categories: PRAYER ,ALMS , SAWN HAJJ & DUA , Hadith and Tafseer, The Holy Quran, Quran Jaz 1- 114

Frequently Asked Questions About Surah Qamar

What does “Al-Qamar” mean in English?

“Al-Qamar” literally means “the moon” in Arabic. The surah is named after the miracle of the moon’s splitting mentioned in its opening verse.

How many verses does Surah Qamar contain?

Surah Qamar contains exactly 55 verses, making it a moderately-sized chapter that’s relatively easy to memorize for devoted students.

When was Surah Qamar revealed?

This surah was revealed during the early Meccan period, when Prophet Muhammad first began preaching monotheism to the Quraysh people.

Is there scientific evidence for the moon splitting?

Islamic scholars and historians document this miracle extensively. Astronomical records and eyewitness accounts from that era support this extraordinary event’s historical authenticity.

What’s the best time to recite Surah Qamar?

While any time is beneficial, many scholars recommend reciting after Fajr prayer for spiritual protection, or during the night for deeper meditation and reflection.

Conclusion: The Lasting Impact of Surah Qamar

Surah Qamar stands as a powerful reminder of Allah’s absolute authority and the certainty of divine justice. Its messages transcend centuries, speaking to every generation with equal force and relevance.

By studying this surah deeply, you’re not merely learning religious history. You’re connecting with timeless wisdom that shapes how you understand the world, respond to challenges, and prepare for eternity.

Surah Qamar Transliteration and Translation

What Is Surah Qamar?

The Historical Context of Surah Qamar

سورة القمر Surah Qamar